Seis propuestas para el próximo milenio Italo Calvino

María Jolanta Jaworska Ostrowska
2042 SOGEM II Semestre


Seis propuestas para el próximo milenio Italo Calvino


En seis conferencias escritas para la universidad de Harvard, Italo Calvino propone algunos valores de la literatura que por su experiencia considera muy importantes para llevarlos al próximo milenio.
Al mismo tiempo el Maestro nos explica y documenta por qué los escogió, cómo funcionaron en el pasado y cuál es su perspectiva en el futuro.
Sin restar la importancia de los valores contrarios a los propuestos, el autor hace un espléndido trabajo de recorrer cada época y rescatar para nosotros lo más importante, funcional y bello de la literatura.

LEVEDAD

Significa lo contrario de la pesadez, de inercia y la opacidad del mundo en el que vivimos.
Cansados de la vida cotidiana que nos agobia, volviéndonos esclavos, llegamos al momento cuando tenemos ganas de volar a otro espacio y sentirnos libres. ¿Podemos lograrlo?
La levedad se crea en literatura por el lenguaje del autor y las palabras que crean las imágenes.
¿Cómo podemos dar un salto ignorando la gravedad? Italo Calvino nos dice que podemos lograrlo por:
1.- Aligeramiento del lenguaje, usando las palabras exactas que nos dan nuevas sensaciones y crean imágenes elevadas de la consistencia aparentemente sin peso. (La imagen de la nieve en los Alpes cuando no hay viento)
2.- Escribir de manera entendible, evitando descripciones de lato grado de abstracción.
3. – Por las imágenes figuradas de levedad.

RAPIDEZ

Cualquier historia que queremos contar sucede en un tiempo determinado. De nosotros depende cómo la contamos y si nuestro relato fascinará o aburrirá al lector. Es muy importante guiarlo con rapidez sin darle tiempo para que sus sentimientos y pensamientos sedimentan distrayéndolo de lo narrado. Hay que mostrar lo esencial, con levedad que nos permite correr más rápido siempre tomando en cuenta que no se trata de la velocidad física sino de su relación entre ella y la velocidad mental.
Rapidez del estilo del escritor es su agilidad, movilidad y desenvoltura.

EXACTITUD

Expresar con la precisión el aspecto sensible de las cosas. Cada escritor terminado su obra reflexiona cómo es la relación entre lo que ha escrito y lo que pretendía expresar. Si el resultado es exacto, logró escribir una buena obra. Calvino recomienda no descuidarse en el lenguaje, usarlo en forma justa, escoger las palabras exactas para provocar las imágenes y por medio de ellas pasar su mensaje al lector.

VISIBILIDAD

La capacidad creativa del escritor depende de su capacidad de crear las imágenes. Eso le da un enorme poder de llevar al lector donde quiere tenerlo. Las imágenes, unas pequeñas piezas leves que rápido llegan a nuestra mente, donde despiertan los sentimientos, producen sensaciones que nos pueden llevar a otros espacios y lugares fantásticos. Estas imágenes provocas nuestra imaginación a experimentar algo único e irrepetible creando otras imágenes que son nuestras propias. Por eso nos gusta regresar varias veces a una lectura favorita para poder sentirlas de nuevo.


MULTIPILICADAD

El mundo en que vivimos es complejo y también cada uno de nosotros lo es. La abundancia de la vida es la fuente donde los escritores encuentran las ideas, los personajes, los temas para sus historias. Tenemos que tener cuidado para no confundirnos al querer abordar todas esa variedad en sólo una obra. Al principio queremos hablar de todo y describir cada detalle. Es importante encontrar la conexión entre cada tema, cada personaje y escoger de la multiplicidad lo exacto limitándonos para no crear un caos. Nuestros personajes ubicaremos en el espacio creado por nosotros y tenemos que darles la libertad vivir su propia vida que va a ser llena de posibilidades.

EL ARTE DE EMPEZAR Y EL ARTE DE ACABAR

El comienzo tiene que introducir al lector al mundo desconocido que nació en nuestra imaginación y es exacto para nuestros personajes. Y el final tiene que llegar porque la historia llegó a su fin.